Workplace stress can hijack your mental health. If your workplace is a nightmare, consider running your own business and utilize these tips for success