Is your family under financial stress? Don’t let it rule your lives—here’s what you should do instead