Many individuals are wary to treat their mental illnesses with medication, but the benefits typically outweigh the costs